FC2ブログ
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:-- | スポンサー広告 | edit | page top↑
被秒的死去活来的虹……
嗷嗷二狗我光荣的被U秒了T T
这几天都我没NHK了 MP4里一直循环这歌……
嗷嗷嗷嗷嗷~~~~~~~~~~~~~~~
其实A团也几可爱的~几个人闹哄哄的开con~嗷唔领导和马子俊我都不anti了·
T T我真手欠干啥要去下A团CON啊~
嗷唔嗷唔~要是再爬一家那得多补多少档啊……………………
我儿子的档我小电都装不下了 上次买的一桶碟也刻完了~嗷嗷~j+果然是个坑啊坑啊坑啊坑啊~T T~



歌词无责任……


いつもそうよ 拗(す)ねると君は
一直像这样 闹别扭的你

私の大事な物を 隠(かく)すでしょう
掩饰着我很重要的东西吧

その场所は決まって同じだから
因为又是相同的这个地方

今日は先に行って 待ってみるわ
今天先去那里等着吧

季節(季節)たちが 夕阳(ゆうひ)を連(つ)れて きて
季节们和夕阳接踵而至

影(かげ)が私を见つけて伸(の)びる
我看见自己的影子变长

びっくりした颜で 私を见つめては
你惊讶的脸看着我

急(きゅう)にくちからせ ぷいっと外见るの
于是我不知道这句话的意思- -

ごめんね と言(い)うと
对不起啊 说这样的话

じゃあこっちに来(き)てよ と
那么到这儿来吧

ねぇほら見て見て
呐,看看啊

影が重(かさ)なった
影子碰在一起了

伞がぶつかり 真(ま)っ直(す)ぐ歩(ある)けない
伞碰到了 不能直行

そんな私を见て 笑っているの
这样的我 你看着笑了起来

私もやって见せてあげるの
依旧不知道- -

同(おな)じ様(よう)に 口を尖(とが)らす
像你一样XXXX

优しく笑う君が この时间が 空间(くうかん)が
温柔微笑的你 在此时此地

泣きたくなるくらい 一番大事なものだよ
几乎想要哭泣 最重要的事情

わざと尖(とが)らせてる
xxxxxxxx

私に ごめんね の返事(へんじ)を聞(き) かすに
没听到你给我对不起的回应

优しく キスしたの
就温柔的吻了你

これからは ちょっとくらいのわがまま
今天开始 小小任性的要求

言っても良いよ でも私にだけよ
说出来也可以 但是 只能对我

面倒(めんどう)くさいからって 素直(すなお)じゃないんだから
好像因为有点儿麻烦 其实是不坦率的原因

何で言えないのかな
为什么不说出来呢

好きだよ 一言(こと)よ
我喜欢你 这句话哟


たまには 闻きたいな
偶尔也想听听

今日は私と君が
今天是我和你

名字(みょうじ)を重ねた日 爱が芽吹(めぶ)いた日
名字重叠的日子 爱情萌芽的日子

虹(にじ)が綺麗だよ
彩虹很漂亮呢

いやおまえの頬(ほお)
不,你的脸颊更漂亮


照(て)れ始める君に
我告诉了开始害羞的你

ありがとう ありがとう…
谢谢你 谢谢你


拗ねる [すねる]:乖戾,乖悖,闹别扭,任性撒泼

隠す [かくす] :掩盖,掩饰,遮盖,藏

決まる [きまる]:定,决定,规定,一定

同じく [おなじく]:同,又

連れて [つれて]:伴随着,随着,跟着

伸びる [のびる]:伸长,变长,长长,舒展

ビッグ [ビッグ]:大规模,大,重要

びっくりぎょうてん:[びっくりぎょうてん]:大吃一惊,异常吃惊

急に [きゅうに]:忽然,突然,骤然,急忙

重なる [かさなる]:重叠,重重,在一起,碰在一起

重なり合う [かさなりあう]:互相重叠,互相压上

歩ける [あるける]:能走,会走,走得动

くらい [くらい]:大约,大概,大致,大体上

返事 [へんじ]:应,回答,回话,回信

わがまま:任性

面倒 [めんどう]:麻烦,费事,繁难,棘手

臭い [くさい]1. 臭,难闻,可疑 2. 有~~气味儿,味道,派头,样子

素直 [すなお]:坦率,直率,老实,纯朴

たまに:偶尔

照れる [てれる]:羞涩,难为情
23:47 | 好好学习||| | comments (0) | trackbacks (0) | edit | page top↑
蒙顶山- - | top | 天国へのカウントダウン

Comments

post a comment

管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

この記事のトラックバックURL:
http://shiawase860223.blog68.fc2.com/tb.php/50-91ec0f35
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。